Benvolgut estudiant, benvolguda estudiant,
Aviat arribaràs a la Universitat de Barcelona (UB) i t’incorporaràs a la vida acadèmica del centre que has escollit per cursar el teu màster. Per això et volem donar la benvinguda i informar-te d’alguns aspectes relacionats amb l’ús de les llengües a la Universitat.
A la UB, igual que al conjunt de Catalunya, el català és la llengua pròpia, i el català i el castellà són llengües oficials. La proximitat entre les llengües romàniques, família lingüística a què pertanyen el català i el castellà, fa que, en un termini curt de temps, un estudiant que ja en coneix una pugui desenvolupar fàcilment la capacitat suficient per seguir les classes impartides en una altra llengua d’aquesta família.
A més, la varietat més formal de llengua que es fa servir en la docència, de tipus cientificotècnic, és encara molt més fàcil d’entendre. Aprendre català no només et facilitarà la incorporació a la vida acadèmica, sinó que també t’ajudarà a descobrir la nostra cultura i a relacionar-te amb els companys, la ciutat i l’entorn d’una manera més plena. T’animem a fer-ho!
Per facilitar aquest aprenentatge, la UB ofereix a tots els estudiants de mobilitat entrant un conjunt de recursos d’acollida lingüística i cultural. En primer lloc, et proposem un curs de català semigratuït de nivell bàsic (A1) que et permetrà assolir certa comprensió oral i escrita, imprescindible per seguir les classes. Per al semestre vinent et recomanem els cursos intensius següents:
− Del 2 al 12 de setembre, de dilluns a divendres, de 9:00 a 13:00. Presencial.
− Del 2 al 12 de setembre, de dilluns a divendres, de 16:00 a 20:00. Presencial.
− Del 16 al 26 de setembre, de dilluns a divendres, de 9:00 a 13:00. Presencial.
− Del 16 al 26 de setembre, de dilluns a divendres, de 16:00 a 20:00. Presencial.
− Del 30 de setembre al 30 d’octubre, dimarts i dijous, de 18:30 a 20:30. En línia.
Pots fer la matrícula en línia a ub.edu/sl/form. A més, a ub.edu/sl/cursos hi trobaràs altres horaris i nivells per seguir estudiant català més enllà de l’A1. Recorda que si aproves l’A1, tens un A2 totalment gratuït.
D’altra banda, si vols practicar la llengua en un context no formal, fer amics i descobrir la cultura del país, et recomanem que et facis membre del CATclub (ub.edu/llengua/catclub), una comunitat d’estudiants internacionals i estudiants locals que es troben un cop a la setmana per fer activitats culturals. També t’animem a apuntar-te a la Borsa d’intercanvi lingüístic (ub.edu/llengua/borsa): buscarem una parella lingüística per a tu!
Totes aquestes activitats són complementàries i són una oportunitat que la UB t’ofereix durant la teva estada. Trobaràs més informació d’aquests i altres recursos a ub.edu/llengua/acollida, al portal interuniversitari intercat.cat i al web Estudia català abans d’arribar a Catalunya.
D’altra banda, per estudiar el castellà pots seguir els cursos d’Estudis Hispànics a eh.ub.edu i si vols estudiar altres idiomes tens l’oferta de cursos de l’Escola d’Idiomes Moderns a eim.ub.edu.
Et donem la benvinguda i et saludem cordialment.
Montserrat Yepes Baldó
Vicedegana d’Afers Acadèmics i d’Estudiants de la Universitat de Barcelona
Barcelona, juliol de 2025
